« 最終選考FIGHT! | メイン | NICE TO ミート YOU!! »

sayonara !

今日は朝から登場します。

おはようございます!不祥事につき利き腕を損傷した衣川です。
利き腕がほとんど曲がらないので、右手でスプーンを使いながらご飯を食べてます。
なので毎日 赤ちゃん気分です。

両腕が使えるって素晴らしいことだったんですね!
当たり前のことですけど、左腕が愛しくて仕方ないです。
今度、ご褒美をあげたいと思います。

有難う レフティー。

さて。
先日、興味深い話を聞きました。

よく別れの際に「さようなら」という言葉を使いますよね。
世界の別れのあいさつの主な3つのパターン をサクっとご紹介。

「Good-bye」 「 Adieu」 ・・・あなたに神のご加護を。
「See you again」 「再見」 ・・・再び会いましょう。
「Farewell」・・・お元気で。

 

あれ? 
日本語の「さようなら」が入っていませんね。
なんとなく また会いましょう、とかお元気で、という意味で使っているような気がしていたのですが。


しかし、日本語の「さようなら」はこのどれにも当てはまらないようです。


実は


「さようなら」とは「さようであるならば」という、

接続の言葉だったんです。



「そうならなければならないのなら」という避けられない状況を受け止める言葉だそうです。
過去をふまえて、現在の状態を受けとめ、そこから未来へつなげていこうとする思い、祈りが
「さようなら」という言葉の意味なんですって。 


 
「さようなら」というつなぎの言葉で、次を語らずに余韻を残して別れる日本人。

うーん。風流ですな。

 「さようなら」は、
未来のことは誰にもわからないけど、この先もなんとかやっていける。大丈夫さ!という御呪い(おまじない)でもあるそうです。

「別れ際にさよならなんていうなよ」という名セリフがありますが、その人との次を想像して贈る言葉だったんですね。



スペースアップも採用活動が終幕を迎えつつあります。
内定を勝ち取った方。本当におめでとうございます!

就活さようなら!
そう言いたい方もたっくさんいらっしゃると思います。

今回の話を踏まえていうなら、就活が敵でもう会いたくないから「さようなら」ではなく、

就活を通して本当にいろいろ学びました。就活さようなら=ありがとう!


と考えていただければ幸いです。

それでは、またお会いしましょう。


次に会う日まで 「さようなら」。

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)